THE GCC'S #1 ARABIC-FIRST MARKETING & TRANSLATION AGENCY

In a region of 200+ nationalities, language fuels innovation in the GCC. Picture your business’s message captivating clientele in Arabic, English, and beyond, seamlessly crossing cultural divides with every word across every digital media.

At Aurora Hikma, we ignite connections between businesses and clients.

Join us on a journey where language knows no bounds and wisdom knows no limits.

Aurora Hikma
where every word speaks volumes.

8+

years
doing business

100%

led by women experts

90%

translation approval rate

150+

happy clients served

13+

industries & sectors conquered

Led by a dynamic team of women, Aurora Hikma is more than a seasoned translation agency—we’re storytellers, SEO wizards, wordsmiths, and content creators extraordinaire. From crafting compelling copy to managing your social media presence, we infuse every project with creativity and flair.

Imagine your brand’s narrative unfolding like a spellbinding tale, engaging hearts and minds across the globe.

We Excel At

Translation

Boasting a 90% approval rate, particularly from Emirati and Saudi clients, Aurora Hikma is your go-to for marketing translation and website localization. But Arabic is only some of what we do!

SEO

Website ranking is crucial, but SEO results that lead to revenue growth are what businesses really need. Our in-house SEO experts are ready to lead to increased website traffic and profit numbers.

Copywriting

Words are wisdom to Aurora Hikma, and providing your business with content that resonates with your clients is the wisdom we impart in abundance. Book a consultation today and transform your copy!

Content Creation

Reach your brand’s potential with engaging content crafted for compelling narratives that resonate with your audience and elevate your digital presence.

SOCIAL MEDIA MANAGEMENT

Our social media professionals have it all in hand as they create trending strategies, manage online communities, hike up your social media numbers, and much more.

Paid Ads & Search

We take the financial load off your shoulders by bringing together our copy, search, and graphic experts to design and manage campaigns that turn a profit rather than bleeding your budget.

The translation was perfect and any alterations needed were accommodated.
What I never expected was being able to trust someone I never met with my entire business plans, but the treatment received from Aurora Hikma was very comforting and assuring and that is the number one factor why I’d always want to work with them.
Fatma Bahwan

COO, Al Rudha

I just want to give a big shout out to Bouchra Rebiai for some recent Arabic translation work she did for one of our clients’ press release. We really needed it in Arabic for the Saudi press and Bouchra came to the rescue and completely captured the narrative of the original statement and was able to reproduce it in Arabic as if it had been written in Arabic by the client in the first instance. Bouchra, thank you so much.
Amanda Perry

CEO, Vitality

My biggest challenge was finding an Arabic translator with experience in marketing. I commissioned Aurora Hikma’s services when I was on a call with Bouchra and she brought to attention some incorrect grammar from a previous translation I had done. I loved the ease of communication and quick response times, and it was nice to know I was working with someone helpful.
Suma Rahman

Founder, ArabicStarKids.com

Our Services