unprecedented remote work opportunities in algeria

Are you a student, recent graduate, or experienced professional looking for a career change? If you are proficient in English and Arabic and would love to work for a young, evolving organization that exposes you directly to the international business community, you should apply to one of our openings!

Aurora Hikma is a cross-regional digital agency, based both in the UAE and Algeria. Our team in Algeria works within a fully-remote work environment with little need for commutes to our offices in Ouled Fayet, Algiers. Not only do you get to work from the comfort of your own home, but we also operate with flexible working hours.

Just before Ramadan this year, some members of our team took an entire day off in the middle of the week to enjoy some time out with their relatives while we were in the midst of a large project. When you work with us, you combine the perks of self-employment (time flexibility, working from wherever it pleases you, etc) with the perks of being an employee (monthly salary, job security, etc). 






EN<>AR Translation Intern

Are you a student, recent graduate, or an experienced professional looking to break into the translation industry? Are you seeking a position that requires creativity and analytical thinking at the same time and goes above and beyond the traditional fields of translation prevalent in Algeria? Find out more about this job position here.

AR/EN Proofreader

Are you an experienced professional in translation, journalism, copywriting, or related fields seeking a new challenge in an interesting work environment? Do you have prior experience working in the GCC or for any companies where you interacted with people from the Gulf region regularly? Find out more about this job position here.

Interested in joining our team? Email us at hello@aurorahikma.com with your CV and cover letter.

Don’t forget to mention the job title in your email subject. We look forward to hearing from you!